[福音歌曲]Bach: Cantata-Alles Nur Nach Gottes Willen


Bach: Cantata “Alles Nur Nach Gottes Willen"
(巴赫:清唱劇"一切唯有按照神的旨意")

今天要介紹的是西方現代音樂之父巴哈
(Johann Sebastian Bach)
每每在作曲的時候,他都會在樂譜的開頭寫上J.J.的縮寫,並且於樂譜的結尾寫上S.D.G.
這是什麼意思呢?

一切音樂的能力、幫助都是來自於透過耶穌來臨的聖子,所以寫下德文J.J.的縮寫「Jesu Juva」,意即『耶穌幫助』

並且這些音樂創作的目的不是為了金錢、名譽,而是單單唯有歸榮耀給神,所以S.D.G是德文「Soli Deo Golria」的縮寫,意思是『一切榮耀歸與神』。

這首歌當中第一段合唱不斷出現Gottes Willen(神的旨意)比起按照自己的意思,優先的交托給神,按照神的想法去生活的緣故,所以能在每在每個當下得到神的幫助。
隨著氣溫回暖,時間接近學期中了,大家都為手邊的事務忙得不可開交,並且期中考的壓力隱隱浮現,帶著主的想法來抓住機會並實踐吧!

2013/10/16話語
主題:別錯過機會
*機會來臨時,會清楚地想起。那時就要抓住。

*若想要抓住機會,就必須「事先經過許多練習」。
這麼一來,當機會來臨時,才能抓住並做到令人滿足。

*瞭解機會吧!
必須要先準備好想做的內心、事先具備常識、事先學習並熟練,之後再來等待機會。

*必須「預備並準備」才能養成體質,這樣機會來臨時,身體和內心也才能瞬間聽話而反應很快地動起來。

*機會如同擦身而過的風一般,瞬間就會擦身而過。
必須跟著那擦身而過的風,才能與那稱為「風」的機會持續擦身而過。
若只是站著不動,就不會感覺到那擦身而過的風。
起風時就必須順勢跟上。
機會也是一樣,必須要像追著風那般地追著機會並行動才可以。

*機會說:「我要告訴你我的祕密。
我已經說我會過去了,你若等待,機會我就會乘著最好的空檔過去。」

*要「和聖子一起」去抓才能抓住機會。

* 機會的根本就是聖子。

——
歌詞可以參考此網站
有德英對照的歌詞
http://emmanuelmusic.org/notes_translations/translations_cantata/t_bwv072.htm